Écrire pour ne pas mourir. Lettres de résistance de Francesco II Sforza, duc de Milan (automne 1526)

Le présent article est une étude de la survie politique, au moyen de l’écrit, du pouvoir princier, en l’occurrence celui de Francesco II Sforza et ce, en Milanais, au temps des Guerres d’Italie. Mes hypothèses de recherche s’appuient sur l’analyse et l’édition critique de deux plis diplomatiques produits à l’automne 1526 par Francesco II Sforza, duc de Milan, conservés à l’Archivio di Stato de Milan, dont je propose ici l’édition. Ils prennent deux directions : le premier est destiné aux sept princes électeurs du Saint-Empire, et le second Francesco Taverna, ambassadeur ducal près le roi de France.Questo articolo è uno studio della sopravvivenza politica del potere principesco in tempo di guerra grazie alla scrittura diplomatica. Propongo il caso di Francesco II Sforza, duca di Milano tra 1522 e 1535. Le mie ipotesi di ricerca riposano sull’analisi e l’edizione critica di due lettere scritte in autunno 1526 da Francesco II Sforza, duca di Milano, tenute in Archivio di Stato di Milano. Prendono due direzioni: la prima è destinata ai sette elettori del Sacro Romano Impero, e la seconda è indirizzata Francesco Taverna, l’ambasciatore ducale al re di Francia.This article is a study of the political survival of princely power in war time, by writing, in the age of Italian Wars. My assumptions are based on analysis and critical edition of two diplomatic letters produced in fall of 1526 by Francesco II Sforza, duke of Milan, and kept in the Archivio di Stato in Milan. The first is for Electors of the Holy Empire and the second to Francesco Taverna, ducal ambassador to the king of France