Caminhos do desenvolvimento: a UHE Belo Monte como caso ilustrativo da complexidade implicada

O objetivo é abordar o debate sobre desenvolvimento suscitado pela política econômica dos governos do Partido dos Trabalhadores (PT), enfocando as visões desenvolvimentista e ambientalista para, em seguida, discorrer sobre a Usina Hidrelétrica de Belo Monte como caso ilustrativo da complexidade dos processos de intervenção estatal visando avanços em infraestrutura por meio de grandes obras, em nome do desenvolvimento. Dessa perspectiva, interessa destacar o resgate do isolamento político de populações inseridas nos modos de vida tradicionais e, além dos ganhos em ativismo político, apontar para ganhos socioeconômicos, simultaneamente à barbárie envolvida na construção de Usina no Rio Xingu, Pará, Brasil.L’objectif est d’aborder le débat sur le développement suscité par la politique économique des gouvernements successifs du Parti des Travailleurs (PT). Il s’agit ainsi de se concentrer sur les visions développementiste et environnementaliste, afin d’ensuite discuter le cas de l’Usine Hydroélectrique (UHE) de Belo Monte, comme illustration de la complexité des processus d’intervention de l’Etat pour faire avancer, au nom du développement, les infrastructures par le biais de grands ouvrages. De ce point de vue, il est intéressant souligner le fin de l'isolement politique des populations inséré dans modes de vie traditionnels et, au-delà des gains en termes d’activisme politique, il est également important de mettre en exergue les gains socio-économiques autant que la barbarie qu'implique la construction de l'Usine sur le fleuve Xingu, dans l'Etat du Pará, au Brésil.The objective is to address the developmental debate sparked by the economic policy of the Workers Party (PT) government, focusing on the developmental and environmentalist views and then discuss the Belo Monte hydroelectric plant as an illustrative case of the complexity of the state intervention processes that focus on advancing infrastructure through large projects, for the purposes of development. From this perspective, it is important highlight the rescue of political isolation of populations placed in traditional ways of life and, in addition to gains in political activism, point to socioeconomic gains in parallel with the barbarism involved in the construction of the plant on the Xingu River, Pará, Brazil