Contribution à l’étude du peuplement de la plaine de l’Arlier à l’Âge du Bronze et à l’Âge du Fer :

La plaine de l’Arlier s’étend au nord de la ville de Pontarlier (Doubs), au débouché d’une importante cluse, passage obligé au sein du massif du Jura. Dans la suite des fouilles anciennes réalisées et publiées par Pierre Bichet et Jacques-Pierre Millotte, cette micro-région a fait l’objet d’une approche diachronique à partir de 1987. Le programme de recherche était également lié à un projet collectif, « L’occupation et le peuplement des plateaux du massif du Jura de 2000 à 400 avant J.-C. », dont les résultats ont abouti à d’importantes publications, comme celle de Jean-François Piningre et Véronique Ganard sur les nécropoles protohistoriques des Moidons et le site princier du « Camp de Château » à Salins-les-Bains (Jura). Le recensement des sites archéologiques potentiellement préservés dans la « Chaux d’Arlier » s’est alors doublé de la fouille de sauvetage de tertres à Chaffois et à La Rivière-Drugeon. Leur publication permet de compléter et d’actualiser les informations sur les nécropoles de l’Arlier et de les percevoir dans un cadre plus large, culturel et environnemental, notamment pour les périodes de l’Âge du Bronze moyen et de Hallstatt.The Arlier plain lies north of Pontharlier (Doubs) at the end of a large transverse valley, which was an obligatory passage in the Jura massif. Following early excavation carried out and published by Pierre Bichet and Jacques-Pierre Millotte, this micro-region was subject to a diachronic approach as from 1987. The research was also linked to a collective project – “The occupation and population of the Jura massif plateaus between 2000 and 4000 BC” – whose results were published, for example by Jean-François Piningre and Véronique Ganard regarding the protohistoric necropolises of Les Moidons and the site of the “Camp de Château” at Salins-les-Bains (Jura). Inventory of the archaeological sites potentially conserved in the “Chaux d’Arlier” was coupled with the rescue excavation of mounds at Chaffois and La Rivière-Drugeon. Their publication allowed completion and updating of information on the Arlier necropolises and to view them in a broader, cultural and environmental framework, especially for the Middle Bronze and Hallstatt periods.Die „Chaux d’Arlier“ erstreckt sich im Norden von Pontarlier (Departement Doubs) am Col de la Jougne, einer wichtigen Passage im Massiv des Jura. Infolge der von Pierre Bichet und Jacques-Pierre Millotte durchgeführten und veröffentlichten Altgrabungen wurde diese Mikroregion ab 1987 einer diachronischen Betrachtung unterzogen. Das Forschungsprogramm war ebenfalls verknüpft mit einem „L’occupation et le peuplement des plateaux du massif du Jura de 2000 à 400 avant J.-C.” betitelten Gemeinschaftsprojekt. Dessen Ergebnisse haben zu umfangreichen Publikationen geführt, namentlich der Publikation von Jean-François Piningre und Véronique Ganard über die frühgeschichtlichen Nekropolen von Moidons und dem Fürstensitz des „Camp de Château” in Salins-les-Bains (Departement Jura). Die Erfassung der archäologischen Stätten in der „Chaux d’Arlier” wurde durch Rettungsgrabungen von Grabhügeln in Chaffois und La Rivière-Drugeon ergänzt. Ihre Veröffentlichung erlaubt es die Informationen zu den Nekropolen des Arlier zu ergänzen und zu aktualisieren und sie in einem weiteren kulturellen und umweltlichen Rahmen zu betrachten, insbesondere was die mittlere Bronzezeit und die Hallstattzeit angeht