Diplomacia e Defesa no governo Lula da Silva (2003-2010): o diálogo tardio

A Política Externa Brasileira do período Lula da Silva (2003-2010) caracterizou-se por possuir uma ênfase distinta da de seus antecessores, notadamente por uma nova orientação em que, na histórica busca pela autonomia, aquela passou a privilegiar a construção da autonomia pela diversificação. Se durante boa parte da história brasileira o país manteve sua política externa sustentada essencialmente em seu pilar diplomático, contrariando a visão aroniana de que política externa deve ser equilibrada entre Diplomacia e Defesa, no governo Lula algumas medidas sugerem que a Defesa passaria a possuir um novo espaço na concepção da política externa. Nessa direção, iniciativas como a reformulação da Política de Defesa Nacional (PDN), o lançamento da Estratégia Nacional de Defesa (END), a criação do Conselho de Defesa Sul-Americano (CDS), entre outras medidas importantes, explicitam preocupações da administração Lula para com a temática Defesa que contribuíram para aproximar este tópico da política externa.The Brazilian Foreign Policy during the government of Lula da Silva (2003-2010) is characterized by having a different emphasis from its antecessors, notably by a new orientation that, in Brazilian historic search for autonomy, this new autonomy started to focus on the idea of diversification. If during a lot of time in history, Brazilian Foreign Policy has been sustain by the diplomatic side, disagreeing with Aron’s view that proposed that foreign policy should be balanced between Diplomacy and Defense, during Lula’s government some measures indicated that Defense could have more space inside the foreign policy. In this direction, standards as the reformulation of the National Defense Policy, the release of National Defense Strategy, the creation of South American Defense Council, among others important initiatives, they show some of Lula’s government concerns with the Defense that contributed to approximate this theme from foreign policy.La Política Exterior Brasileña del período de Lula da Silva (2003-2010) se caracterizó por su énfasis diferente de la de sus predecesores, en particular mediante una nueva orientación donde, en la búsqueda histórica por autonomía, si comenzó a favorecer la construcción de la autonomía por diversificación. Si durante gran parte de la historia de Brasil el país mantuvo su política exterior sostenida esencialmente en su pilar diplomático, contrariamente a la visión aroniana de que la política exterior debe ser equilibrada entre la Diplomacia y la Defensa, en el gobierno de Lula algunas medidas sugieren que la Defensa tendría un nuevo espacio en el diseño de la política exterior. En este sentido, iniciativas como la reformulación de la Política de Defensa Nacional (PDN), el lanzamiento de la Estrategia Nacional de Defensa (END), la creación del Consejo de Defensa Suramericano (CDS), entre otras medidas importantes, explican las preocupaciones de la administración Lula da Silva con temas de Defensa, facto que contribuyó al mayor acercamiento del mismo de la política exterior