Le souvenir des plaisirs : le rôle de la mémoire dans la thérapeutique épicurienne

Nous tenterons dans ce travail de déterminer puis de résoudre les difficultés multiples posées par un fragment épicurien connu, l’extrait d’une lettre adressée à Idoménée, rédigée par Epicure au moment de mourir. Τὴν μακαρίαν ἄγοντες καὶ ἅμα τελευτῶντες ἡμέραν τοῦ βίου ἐγράϕομεν ὑμῖν ταυτί. Στραγγουρικά τε παρηκολούθει καὶ δυσεντερικά πάθη ὑπερβολὴν οὐκ ἀπολείποντα ποὓ ἐν ἑαυτοῖς. ἁντιπαρετάτεττο δὲ πᾶσι τοὺτοις τὸ κατὰ ψυχὴν χαῖρον ἐπὶ γεγονότων ἡμῖν διαλογισμῶν μνήμνῃ.Je t’ai écrit ceci en ..