Le dualisme comportemental des agriculteurs : une interprétation institutionnaliste dialectique

On montre de quelle manière, en étudiant le cas de l’agriculture française, se construisent deux référentiels de normes comportementales, l’un marchand et l’autre patrimonial. Il en résulte notamment que les moyens de production de l’agriculture sont évalués par deux systèmes de prix différents selon le cadre relationnel dans lequel on se situe. L’existence d’un tel dualisme comportemental renvoie à une interprétation institutionnaliste dialectique. L’institution (au sens de Commons), en tant qu’elle rationalise et organise les systèmes de normes, offre un cadre de pensée des transactions par où s’accomplissent les actions individuelles. Une démarche dialectique peut permettre de comprendre comment un système dual d’institutions s’élabore et évolue dans le jeu d’affrontements réciproques entre les valeurs sociales contradictoires qui les animent.French agriculture case let us see how two reference frames of behavioural standards have been settled up in connexion with market development and heritage preservation. As a particular result comes the fact that two different pricing systems are used for agricultural means of production each of both according to the relational framework concerned. Existing of such a duality of behavioural system gives incentive to dialectical institutional interpretation. In as much as institution (according to Commons’s conception) rationalizes and organizes systems of standards, it gives the way to think how transactions let individual actions to be accomplished. Dialectical method can make it possible to understand how a dual system of institutions is drawn up and evolves in the antagonistic play of their social values