Métropolisation et système de villes en Pologne depuis 1960

L’article vise à étudier la relation entre la métropolisation et l’évolution du système de villes en Pologne. Les villes des pays d’Europe Centrale et Orientale n’ont connu le processus de métropolisation qu’à partir de la chute du mur de Berlin en 1989. Or, il s’agit d’une période de mondialisation intense de l’économie qui se caractérise, selon certains chercheurs, par l’émergence d’un système urbain mondial. Alors que les métropoles des pays anciennement industrialisés étaient déjà fortement interconnectées entre elles à l’échelle macro-régionale, celles des pays d’Europe centre-orientale ont connu une dynamique originale, qui s’est directement inscrite à l’échelon du monde. En plus de son caractère exacerbé, cette métropolisation a lieu aujourd’hui sur une période nettement plus courte que dans d’autres pays. L’étude de l’influence de ce processus sur la dynamique des systèmes de villes en Europe Centrale et Orientale présente un intérêt tout particulier pour la Pologne, qui se démarque par un caractère relativement polycentrique depuis 1960. Nous étudions ici l’évolution du système de villes à partir de critères démographiques et fonctionnels à l’aide de plusieurs bases de données nationales. Les résultats montrent que les connectivités économiques, les plus caractéristiques du phénomène métropolitain de nos jours, permettent de relativiser l’idée d’un système égalitaire et polycentrique des villes polonaises.This article examines the relationship between metropolisation and the evolution of the system of cities in Poland. Central and Eastern European cities have only started experiencing the process of metropolisation since the fall of the Berlin Wall in 1989. Yet this period corresponds to an intense globalisation of the economy which has been characterised by some as an emergence of a world urban system. While the metropolises of formerly industrialised countries had already been strongly interconnected on a macro-regional level, Central and Eastern European countries took on the unique approach of prioritising relations directly at an international level. In addition to its highly exacerbated characteristic, metropolisation in Central and Eastern Europe has been taking place within a substantially shorter time period relative to other countries. As far as the impact of this process on the dynamics of development of Central and Eastern European system of cities is concerned, Poland represents a particular case due to its relative polycentricity since 1960. In this article, we will examine, the evolution of the Polish system of cities by using demographic and functional criteria based on several national databases. Results show that the economic connectivities between cities, which have become the key features of the metropolitan phenomena nowadays, put into perspective the idea of an egalitarian or polycentric urban system in Poland.In dem vorliegenden Artikel wird das Verhältnis zwischen der Metropolenbildung und der Entwicklung der Stadtsysteme in Polen untersucht. In zentral- und osteuropäischen Städten ist die Metropolenbildung erst nach dem Fall der Berliner Mauer 1989 eingetreten. Einige Forscher charakterisieren diese Zeit, die durch eine starke Globalisierung der Wirtschaft geprägt ist, mit einer Ausdehnung eines weltweiten urbanen Systems. Während Metropolen der früh industrialisierten Länder bereits auf makro-regionaler Ebene stark miteinander verbunden waren, haben zentral- und osteuropäische Städte direkte Beziehungen auf internationaler Ebene aufgebaut. Neben diesen Charakteristika hat die Metropolenbildung in zentral- und osteuropäischen Ländern in wesentlich kürzerer Zeit als in anderen Ländern stattgefunden. Was diesen dynamischen Prozess der Stadtentwicklung in zentral- und osteuropäischen Städten betrifft, stellt Polen eine Besonderheit dar. Seit 1960 ist für Polen eine polyzentrische Entwicklung festzustellen. Diese Studie untersucht die Entwicklung von polnischen Stadtsystemen hinsichtlich demografischer und funktionaler Kriterien basierend auf mehreren nationalen Datensätzen. Die Ergebnisse zeigen, dass die wirtschaftlichen Zusammenhänge, die heutzutage die Hauptcharakteristika der Metropolenbildung darstellen, die Idee eines egalitären Systems und eines Polyzentrismus der polnischen Städte relativieren.