El Quijote de 1615. Un modelo de resiliencia para la novela moderna

Dans le Quichotte de 1615 Cervantès modifie et affine le modèle narratif de 1605 en réaction aux critiques des lecteurs et à la publication du Quichotte d’Avellaneda. De cette modification surgit un modèle de perception du monde, un instrument de connaissance de l’expérience humaine que l’on appellera plus tard «roman moderne». La capacité de Cervantès à reconstruire l’équilibre du système narratif après le double traumatisme subi par celui-ci est analysée dans ce travail à la lumière du concept de résilience et d’autres concepts proches au sein de la théorie des systèmes complexes.In the Don Quixote of 1615 Cervantes modifies and refines the narrative model from 1605 in reaction to reader criticism and the publication of Avellaneda’s Don Quixote. From this revision arises a model of a worldview, an instrument of knowledge of the human experience, that we would later call the «modern novel». Cervantes’ ability to reconstruct the balance of the narrative system after the double trauma it underwent is analysed in this paper, in light of the concept of resilience and other related concepts within the theory of complex systems.En el Quijote de 1615 Cervantes modifica y afina el modelo narrativo de 1605 como reacción a las críticas de los lectores y a la publicación del Quijote de Avellaneda. De esa modificación surge un modelo de percepción del mundo, un instrumento de conocimiento de la experiencia humana, que luego se llamará «novela moderna». La capacidad de Cervantes para reconstruir el equilibrio del sistema narrativo tras el doble trauma sufrido por este es analizada en este trabajo bajo la lente del concepto de resiliencia y sus allegados en la teoría de los sistemas complejos