Argumentation rhétorique et argumentation linguistique

Parmi les nombreux sens du mot argumentation, il faut au moins distinguer le sens rhétorique (activité de persuasion) et le sens linguistique (enchaînement d’énoncés dont les premiers servent d’arguments pour le dernier considéré comme leur conclusion). L’auteur essaie de montrer qu’il n’y a pas de rapport direct entre l’argumentation linguistique et l’argumentation rhétorique, même si la première peut contribuer indirectement à la seconde, notamment en servant à améliorer l’image que le locuteur donne de lui-même dans son discours (ethos)Among the numerous senses associated with the word ‘argumentation’, one necessary distinction is that between the rhetorical use (the act of persuasion) and the linguistic meaning (a concatenation of utterances, the first being taken as an argument for the second, the conclusion). The author attempts to show that there is no direct relation between linguistic argumentation and rhetorical argumentation, even though the former may contribute indirectly to the latter, notably in improving the image the speaker gives of himself in his discourse (ethos