L’atelier du regard

Résumé : La sociologie visuelle gagnerait beaucoup à s’intéresser au monde du dessin et de la gravure, pas seulement à la photographie ou au film. Elle pourrait, ce faisant, faire de ce monde graphique plus accessible au monde populaire un espace de découverte et de savoir. C’est pour en convaincre le lecteur que cet article s’attache à ce type d’images, notamment à sa façon de capturer et mettre en scène certaines des transformations qui caractérisent le Paris du 19èmesiècle. Intitulé “Madame, madame, un sous-jupe à vendre”, l’un de ces dessins -une caricature de Louis Marie Bosredon (1815-1881)- est ici étudié comme un révélateur de changements sociaux et urbains. Du à un artiste ouvrier proche du socialiste Charles Fourier, il fut diffusé en décembre 1857. Un exemple qui illustre une méthode de recherche, celle qui en rompant avec la distinction stricte entre art et science fait du dessin ouvrier un moyen d’observation participante à part entière.Abstract : Visual sociology could benefit by taking a closer look at the world of drawings and engravings and not just photography or cinema. By so doing, it would make the graphic world more accessible to a wider audience and turn it into a real space for discovery and knowledge. This is the ambition underlying the present article, which focuses on images of a particular kind and notably the way in which some of the transformations affecting Paris in the 19th century were captured and depicted. Entitled Madame, madame, un sous-jupe à vendre (“Lingerie for sale”), a caricature drawn by Louis Marie Bosredon (1815-1881) is viewed here as a vehicle for revealing social and urban change. Drawn by a working class artist who was a supporter of the socialist Charles Fourier, it was first published in 1857. The research method used here deviates from any strict distinction between art and science in such a ways as to transform working class drawings into fully-fledged vehicles for participant observation.Resumen : La sociología visual ganaría más interesándose en el mundo del dibujo y del grabado, no solamente en la fotografía o en el filme. Al hacer esto, podría hacer de este mundo gráfico más accesible al mundo popular un espacio de descubrimiento y de saber. Para convencer al lector, este artículo se vincula a este tipo de imágenes, sobre todo, a su manera de capturar y de poner en escena algunas de las transformaciones que caracterizan al París del siglo xix. Titulado “Madame, madame, un sous-jupe à vendre”, uno de estos dibujos —una caricatura de Louis Marie Bosredon (1815-1881) — se estudia aquí como un revelador de cambios sociales y urbanos. Debido a un artista obrero cercano al socialista Charles Fourier, fue difundido en diciembre de 1857. Un ejemplo que ilustra un método de investigación, el que rompiendo con la distinción estricta entre arte y ciencia hace del dibujo obrero un medio de observación que participa de pleno derecho