Noticias sobre el teatro en la ciudad de Gibraltar en el siglo xvii

Gibraltar devient anglaise en 1713 (Traité d’Utrecht). Avant elle était espagnole et, en tant que telle, avait partagé le goût des Espagnols de l’époque pour le théâtre. La ville avait une salle de théâtre (corral de comedias), construite en 1618, mais détruite à la suite de l’occupation anglaise. On peut cependant en avoir une idée à partir de l’histoire inédite de Gibraltar due au docteur Tomás de Portillo (1625). Sont répertoriés ensuite certaines de troupes (avec leurs acteurs) qui donnèrent des représentations à Gibraltar pendant le xviie siècle.According to the Treaty of Utrecht, Gibraltar became a British possesion in the year 1713. But until then, Gibraltar had been a Spanish city. And as such Spanish city, he participated in the tremendous love of the Spanish people for the theater in the seventeenth century. In this paper we try to locate the corral de las comedias which was erected in the year 1618 and disappeared after the British occupation in 1704 and to describe this building as far as possible according to the unpublished History of Gibraltar written by Dr. Thomas de Portillo circa 1624. We make a list of the different autores de comedias, companies and actors who performed in this corral de comedias during the seventeenth century.De acuerdo con el Tratado de Utrecht, Gibraltar se convirtió en una posesión inglesa a partir del año 1713. Pero hasta entonces había sido una ciudad española más. Y como tal ciudad española, participaba de la tremenda afición del pueblo español al teatro en el siglo xvii. En este artículo intentamos ubicar el corral de comedias que fue construido en 1618 y desapareció después de la ocupación inglesa de la ciudad en el año 1704 y describir el edificio en la medida de lo posible a partir de la inédita Historia de Gibraltar del doctor Tomás de Portillo escrita en torno al año 1625. Asimismo se ofrece una relación las distintas compañías de autores de comedias y de los representantes que figuraban en ellas que representaron en el corral de comedias durante el transcurso del siglo xvii