Amor y deseo en textos de Fernando de Herrera, humanista, poeta neoplatónico y estoico

Examen du rapport existant entre la conception néo-platonicienne de l’amour et une série de motifs néo-stoïciens largement répandus dès la seconde moitié du xvie siècle. Herrera fait état desdits motifs dans ses annotations a la poésie de Garcilaso de la Vega et les utilise dans ses propres poèmes, édités deux ans après seulement. Et c’est l’influence du théâtre de Sénèque qui sert de liaison entre ces deux éléments.This article proposes and develops the particular relationship that has to be established between the Neoplatonic conception of love and a series of Neostoic motives that had been developed since the middle of the sixteenth-century. Fernando de Herrera points to such commonplaces both, in his philological Anotaciones a la obra de Garcilaso de la Vega and his own collection of lyric poetry, Algunas obras, both published within two years of difference: 1580 and 1582. The influence of Séneca’s dramatic works, his tragedies, functions as a source of relationship.En este trabajo se estudia la particular relación que debe establecerse entre la concepción neoplatónica del amor y una serie de motivos neoestoicos de amplia difusión desde mediados del siglo xvi, motivos que Fernando de Herrera señala en sus anotaciones filológicas al texto de Garcilaso y en su poesía original, ambas publicadas con sólo dos años de diferencia. La influencia de la obra dramática de Séneca funciona como mecanismo de enlace