Introduction

C’est au linguiste allemand, Wilhelm von Humboldt, qui vécut de 1767 à 1835, que nous devons le concept de Weltansicht traduit en français par « vision du monde ». Présenté officiellement par son auteur dans un discours à l’Académie de Berlin en 1820, ce concept est souvent choisi pour évoquer la contribution de Humboldt à l’histoire de la linguistique. Derrière ces références régulières se cache en réalité une méconnaissance du concept, de sa place dans la théorie du langage humboldtienne, d..