Voyage au cœur d’un futur inconnu : analyse du genre dans le cinéma de science-fiction chinois du nouveau millénaire

Cet article étudie le cinéma de science-fiction comme nouveau genre du cinéma chinois. Tout en empruntant largement à son équivalent hollywoodien – costumes, décor, intrigue, caractérisation, effets visuels, et ainsi de suite – le cinéma de science-fiction chinois met rarement en scène les conceptions ou explorations scientifiques qui ont marqué un grand nombre de films de science-fiction ambitieux en Occident. En partie à cause du monopole hollywoodien du genre, les films de science-fiction chinois ont tendance à revenir à des conventions cinématographiques locales pré-existantes et à se mêler à d’autres genres aussi divers que la fantasy, les histoires d’horreur et de fantômes, les romances et les films d’arts martiaux. La tendance postmoderne actuelle envers l’hybridité et l’intertextualité complique encore le développement du cinéma de science-fiction en Chine : cela rompt le développement ordinaire du genre en le soumettant à l’imitation et à la parodie. En examinant les préoccupations et l’iconographie thématiques des films de science-fiction chinois, cet article émet l’hypothèse que les éléments intergénériques dominants dans le cinéma de science-fiction chinois révèlent un statut subalterne du genre, dans lequel la sémantique science-fictionnelle se détermine au sein de relations syntaxiques avec d’autres genres. En ce sens, les films de science-fiction chinois doivent être compris plutôt comme des films « aux thématiques de science-fiction »