Les doctorants et les enseignants chercheurs de l’axe de recherche « Littératures d’Asie et traduction » de l’Institut de recherches asiatiques (IrAsia, UMR 7306), en association avec le Département d’études asiatiques (DEA, Aix-Marseille université-UFR Arts, lettres, langues et sciences humaines), organisent une journée d’études autour de la traduction des littératures d’Asie. Elle vise à permettre aux doctorants de l’école doctorale 354 spécialistes de littératures de Chine, du Japon, de Corée et du Vietnam d’intervenir pour confronter leurs travaux à ceux des spécialistes et des professionnels de la traduction littéraire. Son thème est l'exploration des attitudes et des latitudes du traducteur des littératures d’Asie
Si la popularisation de la littérature chinoise contemporaine par la traduction est un phénomène gra...
Cet article étudie les problèmes fondamentaux qui se posent aux traducteurs de tous lestemps ...
L'axe de recherche « Littératures d’Asie et traduction » de l'IrAsia, actuellement dirigé par Pierre...
Les doctorants et les enseignants chercheurs de l’axe de recherche « Littératures d’Asie et traducti...
Attitudes et latitudes du traducteur des littératures d’Asie Journée d’étude organisée par les docto...
Depuis plus de six ans, l’équipe LEO2T a organisé plusieurs rencontres, journées d’études et colloqu...
La vocation d’Impressions d’Extrême-orient (IDEO) est de contribuer à mieux faire connaître et appré...
Ce troisième numéro d’Impressions d’Extrême-Orient propose 21 articles qui permettent de retracer le...
L’objectif de cette journée d’études est d’interroger la place de la traduction dans l’apprentissage...
Nous pensons dans la langue et communiquons grâce à elle. Or les langues diffèrent, selon le temps e...
Corpus "AAR Langues'O"De la découverte de la langue et de la littérature françaises à l'écriture en ...
Corpus "AAR Langues'O"De la découverte de la langue et de la littérature françaises à l'écriture en ...
L'étude vise à explorer la traduction et la réception de la littérature chinoise moderne en France. ...
Professeur de littérature comparée à l'Université Kônan, Kobe, Japon chichedidier16@gmail.com Domain...
La traduction de la littérature coréenne a connu en France une véritable avancée depuis une vingtain...
Si la popularisation de la littérature chinoise contemporaine par la traduction est un phénomène gra...
Cet article étudie les problèmes fondamentaux qui se posent aux traducteurs de tous lestemps ...
L'axe de recherche « Littératures d’Asie et traduction » de l'IrAsia, actuellement dirigé par Pierre...
Les doctorants et les enseignants chercheurs de l’axe de recherche « Littératures d’Asie et traducti...
Attitudes et latitudes du traducteur des littératures d’Asie Journée d’étude organisée par les docto...
Depuis plus de six ans, l’équipe LEO2T a organisé plusieurs rencontres, journées d’études et colloqu...
La vocation d’Impressions d’Extrême-orient (IDEO) est de contribuer à mieux faire connaître et appré...
Ce troisième numéro d’Impressions d’Extrême-Orient propose 21 articles qui permettent de retracer le...
L’objectif de cette journée d’études est d’interroger la place de la traduction dans l’apprentissage...
Nous pensons dans la langue et communiquons grâce à elle. Or les langues diffèrent, selon le temps e...
Corpus "AAR Langues'O"De la découverte de la langue et de la littérature françaises à l'écriture en ...
Corpus "AAR Langues'O"De la découverte de la langue et de la littérature françaises à l'écriture en ...
L'étude vise à explorer la traduction et la réception de la littérature chinoise moderne en France. ...
Professeur de littérature comparée à l'Université Kônan, Kobe, Japon chichedidier16@gmail.com Domain...
La traduction de la littérature coréenne a connu en France une véritable avancée depuis une vingtain...
Si la popularisation de la littérature chinoise contemporaine par la traduction est un phénomène gra...
Cet article étudie les problèmes fondamentaux qui se posent aux traducteurs de tous lestemps ...
L'axe de recherche « Littératures d’Asie et traduction » de l'IrAsia, actuellement dirigé par Pierre...