Add to ORKGAu terme de cette étude, une conclusion est-elle possible ? Tâche difficile sans doute, vu la complexité et la diversité des questions soulevées et les enjeux impliqués dans l’appropriation des œuvres littéraires par le cinéma. Une appropriation similaire à celle ayant lieu sur les écrans africains pose d’énormes défis car, de part et d’autre, la question réside en fait dans la gestion d’un héritage littéraire et dans la formulation de nouveaux discours. On l’a vu avec le cas de Sembène Ousma..