Le colloque « Les enjeux démographiques en France et en Allemagne : réalités et conséquences » a été organisé les 22 et 23 octobre 2009 à Valenciennes par l’Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis et par l’Université de Paris 4 – Sorbonne. Ce projet commun, qui trouve son achèvement dans la publication de cet ouvrage, n'aurait pu voir le jour sans le concours de nombreuses institutions et personnes. Je tiens à remercier sincèrement de leur soutien : l’Université de Valenciennes et ..