Figures du fantôme dans le roman sur Internet : l’Impératrice Phénix (Di Huang) de Tianxia Guiyuan

Tianxia Guiyuan est une femme écrivaine contemporaine chinoise, connue pour ses fictions sur internet classées dans la catégorie Chuanyue 穿越 (Voyage dans le temps). Son roman l’Impératrice Phénix attire notre attention par sa représentation de figures du fantôme, à la fois héritière de la tradition littéraire chinoise et fruit d’une réinvention contemporaine. Nous proposons ici une étude en deux temps : d’abord, la représentation des figures du fantôme ; ensuite, l’écriture de la fantasmagorie à l’ère numérique.Tianxia Guiyuan is a contemporary Chinese female writer, famous for her Internet novels classified as Chuanyue 穿越 (Travel through times). Her novel The Empress Phoenix draws our attention with a representation of figures of ghosts, both as the heir of Chinese literary tradition and as a contemporary reinvention. I propose a two-step analysis: at first, the representation of ghosts; then, the writing of phantasmagoria in the digital age.天下歸元是中國當代網絡文學女作家，因其穿越小說而著名。小說《帝凰》中呈現的各式妖魔鬼怪，繼承了中國的文學傳統，同時又運用新時代的文學手法與想像。本論文將從鬼怪的形象塑造和網絡時代幻魅創作特點這兩個方面評析這部小說的鬼魅灯寫作