El control sobre las encomiendas de la gobernación del Tucumán. Un Auto del gobernador Martín de Jáuregui y las presentaciones de los vecinos de Córdoba (1693)

En este trabajo presentaremos el análisis y transcripción completa de un documento de 1693 que se encuentra en el Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba, Argentina. El documento es un Auto de Gobierno emitido por el gobernador Martín de Jáuregui por el cual ordena a todos los vecinos de la gobernación que expongan, ante el escribano de Cabildo, los títulos y confirmaciones reales de sus encomiendas con el objetivo de verificar su legalidad. Si bien la orden es emitida para toda la gobernación, el documento aquí presentado es el que corresponde a su cumplimiento por parte de los vecinos de la jurisdicción de Córdoba. Pensamos que su importancia se basa en tres cuestiones; en primer lugar, es contemporáneo a la Visita a las encomiendas del Tucumán realizada por el oidor de la Audiencia de Charcas, Antonio Martínez Lujan de Vargas (1692-1694), lo que nos muestra un proceso más amplio de control de las autoridades coloniales hacia los encomenderos de lo que se pensaba hasta el momento. En segundo lugar, brinda información completa sobre cada una de las encomiendas existentes en la jurisdicción de Córdoba ya que la información que incorpora permite la reconstrucción de sus respectivas historias, sobre todo de los grupos desnaturalizados del valle Calchaquí y del Chaco. En tercer lugar, el Auto del gobernador Jáuregui nos remite a otras coyunturas y procesos previos de la región como las guerras calchaquíes y las normativas emitidas por otros gobernadores, al incorporar diferentes papeles de años anteriores como documentos probatorios.In the following writing we present the analysis and the complete transcription of a document from 1693 located in the Historical Archive of the Province of Córdoba, Argentina. The document is a Governing Council issued by the governor Martín de Jauregui in which he orders all the neighbors of the government to submit the titles and real confirmations of their encomiendas to the Cabildo`s clerk in order to verify their legality. Although the order is issued for the entire government, the document presented here is the one that corresponds to its compliance by the neighbors of the Córdoba jurisdiction. We believe that the importance of this document is based on three issues; on the first place, it is contemporary with the visit to the encomiendas of the Tucumán by the oidor of the Charcas Audiences, Antonio Martínez Lujan de Vargas (1692-1694), which shows a process of control of the colonial authorities towards the encomenderos broader than what was previously thought. Secondly, it provides complete information on each one of the encomiendas existing in the jurisdiction of Córdoba since it incorporates information that allows the reconstruction of the history of each of them, especially of the denaturalized groups of the Calchaquí valley and the Chaco. Thirdly, Governor Jauregui's Auto directs us to other conjunctures and previous processes of the region such as the Calchaquíes wars and the regulations issued by other governors, incorporating different papers from previous years as evidentiary documents