Géologie et Art Roman : pierres romanes du Conflent (Pyrénées-Orientales)

Le Conflent (Pyrénées-Orientales) renferme cent édifices religieux romans du Xe-XIIIe siècles, intacts, plus ou moins modifiés ou sous forme de minces vestiges. La nature pétrographique des matériaux qui les composent a été relevée systématiquement, en référence à la géologie de la région. 92 édifices ont pu être classés en fonction de : (1) la nature de ces matériaux, en particulier selon qu’ils sont pour l’essentiel de provenance locale, et donc reflètent l’environnement géologique proche (82 édifices), ou en partie au moins de provenance lointaine, et alors sans rapport avec cet environnement (10 édifices) ; (2) de la qualité de la mise en œuvre de ces matériaux, du simple appareil de moellons et de blocs aux appareils les plus soignés (24 édifices sont construits, au moins partiellement, en pierres de taille). La répartition géographique des différents types d’édifices est brièvement discutéeEl Conflent (Pirineus Orientais) té cent edificis religiosos romans dels segles X-XIII; intactes, més ο menys modificats ο sota la forma de prims vestigis. La natura petrogràfica dels materials que els composen va ser revelada sistemàticament, en referència a la geologia de la regió. Noranta-dos edificis van poder ser classificats en funció de: (1) la natura d’aquests materials, en particular segons que són per a l’essencial de provinença local, i doncs reflecteixen el medi ambient geològic próxim (82 edificis), ο en part al menys de provinença llunyana, i aleshores sense relació amb aquest medi ambient (10 edificis); (2) la qualitat de l’aplicació d’aquests materials, del simple aparell de códols i de llocs als aparells més curats (24 edificis són construïts, al menys parcialment en pedra de talla). La repartició geogràfica dels diferents tipus d’edificis és breument discutidaConflent (Pyrénées-Orientales) holds hundred Χ th–XIII th centuries Romanesque religious edifices, intact, more or less modified or as small remains. The petrographical kind of the materials which make them up was systematically taken down, with a reference to the geology of the area. 92 edifices were able to be listed according to: (1) the kind of these materials, in particular from those mainly of local origin, reflections of a close geological environment (82 edifices), to those at least partly of remote origin, without any link with this environment (10 edifices); (2) The quality of the implementation of these materials, from a simple rag-stones and blocks bond to the most elaborate bonds. (24 edifices have been built, at least partly, of ashlars). The geographical distribution of the various types of edifices is briefly tackle