Glossaire

A ‘abid : esclave, captif (traduction arabe du terme berbère issmgan) addugal : beaux-parents, beaux-frères agdal (pl. igoudal) : sanctuaire, espace fermé et interdit (haram en arabe) en raison de la malédiction d’un saint agadir : grenier fortifié agharas n Rbi : le chemin de Dieu ahrar : hommes libres, non esclaves ahrwaj : danses du Sud marocain évoquant la bravoure et la guerre alal : jardin almugar arissar arizenza : littéralement « la rencontre de la vente et de l’achat », moussem estiv..