El estereotipo vasco en las primeras guías turísticas francesas del siglo XIX

Cet article étudie le stéréotype basque à travers les guides touristiques publiés en France au XIXe siècle, en particulier ceux qui présentaient la « Côte basque » en proposant un itinéraire transfrontalier. On compare l'image idéalisée des Basques que ces guides ont diffusée avec celle que contenaient les guides publiés en Espagne aux mêmes dates. Il s'agit aussi de mettre en valeur une source documentaire qui n'a guère été envisagée pour l'étude des stéréotypes et la construction des identités collectives.This article studies the Basque stereotype through the tourist guides published in France in the 19th century, specifically those that dealt with the "Côte basque" and suggested a cross-border itinerary. It compares the idealized image about the Basques that these guides spread with that contained the guides published in Spain on similar dates. It is a question of putting into value a documentary source that has hardly been considered for the study of stereotypes and the construction of collective identities.Este artículo estudia el estereotipo vasco a través de las guías turísticas editadas en Francia en el siglo XIX, específicamente las que trataban sobre la « Côte basque » y proponían un itinerario transfronterizo. Compara la imagen idealizada que sobre los vascos difundieron estas obras con la que contenían las guías editadas en España en similares fechas, y trata de valorizar una fuente documental que apenas ha sido considerada para el estudio de los estereotipos y construcción de identidades colectivas