Le rêve d’Hippias chez Hérodote (VI, 107-108) : une question d’interprétation

Le contenu « incestueux » du rêve d’Hippias relaté par Hérodote dans le sixième livre de ses Histoires a conduit plusieurs historiens à se concentrer principalement sur l’aspect sexuel de ce rêve. Il fut alors présenté comme un moyen utilisé par Hérodote pour dénoncer le tyran et sa lubricité. Or, une analyse des différents éléments du rêve et de sa place dans le récit montre que ce rêve n’est pas à comprendre dans un contexte de dénonciation du tyran, mais plutôt d’anticipation de conquête territoriale et politique. Cette étude porte sur l’analyse de ces différents éléments, à savoir la relation de la mère avec le pouvoir, la pertinence de la mention de l’acte sexuel et la place du rêve dans l’organisation générale du récit d’Hérodote.Hippias’ incestuous dream, as told by Herodotus in the sixth book of his Histories, led several historians to focus their studies on its sexual aspect. Thus, this dream was presented as being a tool used by Herodotus to condemn the figure of the tyrant and his lubric sexuality. However, a more specific analysis of the different elements of Hippias’ dream shows that the dream is not to be understood as a form of denunciation of the tyrant but as related to a context of conquest, both geographical and political. This study analyzes the different elements of the dream, e.g. the link between the mother and political power, the relevance of the mention of sexual intercourse, and the position of this dream within the general narrative of Herodotus