Troisième table ronde. Les aspects de droit privé de la liberté personnelle

— M. Michel Rosenfeld, président : Avant de commencer la discussion, je voulais vous donner très rapidement une impression ou deux sur ce qui s’est passé jusqu’à maintenant et vous donner, si vous le voulez bien, un regard, non seulement, d’outre-mer mais aussi de quelqu’un qui est formé dans la Common Law, dans un système de droit tout à fait différent. La discussion et la division entre liberté individuelle et liberté personnelle nous semblent, à nous non-européens, un peu artificielles car..