La simplification des techniques juridiques : pourquoi ? Les objectifs de la simplification

Le constat d’une trop grande complexité du droit est un lieu commun voyageant de rapports parlementaires en écrits doctrinaux. Mais poser le constat ne suffit pas à répondre à la question des objectifs de la simplification du droit. En réalité la réponse n’est pas simple... à moins qu’elle ne soit pas complexe... L’hésitation peut venir de ce que la simplicité et la complexité paraissent indissociables. Au premier regard, tout semble opposer le simple et le complexe. Les approches chimique ou..