Chapitre I. Adventures of Huckleberry Finn : l’ironie comme outil dénonciateur

« signs is signs, mine I tell you »— réplique de Jim Adventures of Huckleberry Finn de Mark Twain est un roman qui recèle des couches sémantiques insondables, plongeant le lecteur au milieu de thématiques multiples (conflits raciaux, voyage initiatique, quête de la liberté, religion) et lui permettant de découvrir d’innombrables références intertextuelles (à Shakespeare, à la Bible, au roman d’aventures), ainsi qu’une richesse linguistique remarquable. Toutefois, malgré l’importance de la rep..