Préface

On entend souvent dire qu’il est bon de regarder les choses en « prenant une distance ». J’espère que c’est vrai, car au moment d’entamer l’écriture du présent livre, je vivais en Israël ; auparavant, j’avais séjourné en Grande-Bretagne et en France, pour un total de presque sept années à l’étranger. Bien sûr, il est possible qu’un séjour aussi long dans des endroits aussi éloignés m’ait complètement coupé de la réalité canadienne. C’est au lecteur qu’il reviendra d’en juger. Je m’amusais par..