Conclusion de la partie II

975. Les critiques de la rigueur et de la sévérité sans borne de la justice municipale, qui tentait de punir à tout prix au détriment de la vérité, s’avèrent largement infondées. Les capitouls ne rendaient pas une justice bien plus sévère que les autres juges du royaume. Comme ailleurs, l’administration judiciaire de la ville était à la fois guidée par un idéal de paix et de justice, et la sévérité dont les capitouls se faisaient les garants étaient au service de cet idéal. Pour mener à bien ..