En attendant les barrages. Gouverner les temporalités de la gestion de la pénurie en eau dans le sud-ouest de la France

Comment l’action publique environnementale contemporaine gère-t-elle les temporalités hétérogènes des mondes sociaux et naturels ? Pour traiter cette question, cet article s’appuie sur le cas des politiques de gestion de la pénurie d’eau dans le sud-ouest de la France depuis plus de 30 ans. Il montre l’ambiguïté liée à la construction d’un état de référence environnemental des rivières, ou seuil de gestion, fondé sur une représentation modélisée de leur état pristin. Pour ce faire, cet article étudie la manière dont l’action publique cherche à mettre en cohérence le temps long de la planification et le temps court de la gestion de crise en ayant recours aux mêmes indicateurs. Cet article analyse comment les acteurs réaménagent leurs marges de manœuvre en négociant les méthodes de modélisation, et contribuent ainsi à désamorcer les alertes environnementales.How does environmental public action govern the heterogeneous temporalities of the social and natural worlds? To contribute answering this question, this paper critically studies the policies deployed to govern water scarcity in South-western France for more than thirty years. This paper shows the ambiguity associated to the construction of an environmental reference state for rivers corresponding to management threshold based on a modeled representation of rivers pristine state. To do so, this paper analyses the manner actors involved in the design and implementation of public policies try to render planning and crisis management consistent, thanks to common indicators. This paper discusses the manner actors create new rooms for maneuver by negotiating modeling methods and, by doing so, disarm environmental concerns