Les langues et cultures étrangères dans les discours interactifs oraux et écrits

Longtemps maintenues séparées, la langue et la culture sont aujourd’hui envisagées dans leur étroite corrélation, et celle-ci fait l’objet d’une abondante littérature scientifique. Nul ne peut désormais faire fi de la définition de la langue comme « instrument de communication selon lequel l’expérience s’analyse, différemment dans chaque communauté, en unités... » (Martinet A., 1960). Ainsi, a-t-il été démontré que la langue, qui organise le réel, est un fait social inséparable de la culture...