II. Le bouclier d’Énée

Un gouffre sépare L’Odyssée de ce qui peut superficiellement apparaître, huit siècles plus tard, comme sa copie romaine, L’Énéide. Un gouffre qui n’est pas simplement l’œuvre du temps. De Homère à Virgile, les conditions matérielles de la vie méditerranéenne n’ont pas fondamentalement changé. Les distances se franchissent à peu près à la même vitesse et dans les mêmes conditions. Les Romains, grands bâtisseurs, augmentent le confort de la vie urbaine, améliorent les voies de communication ter..