Au plus près et au-delà des mots, dans les creux de la parole. Actualité de Geneviève Calame-Griaule

En mettant la parole au centre de ses préoccupations, Geneviève Calame‑Griaule a voulu articuler paroles individuelles et théories culturelles sur la parole, pour mieux transcender les clivages entre système et structure d’une part, performance, interaction et contexte d’autre part. Son attention pour les contes lui a permis d’opérer la jonction entre le plan des opérations symboliques les plus centrales dans la construction des individus et des sociétés et le plan des opérateurs qui permettent concrètement l’encodage et le décodage des multiples fils qu’appelle une telle construction des individus et des sociétés. Ses propos et propositions en matière d’ethnolinguistique sont empreints d’un éclectisme raisonné. Ils se déploient sous la forme de développements théoriques mais aussi au travers d’élaborations méthodologiques minutieuses et innovantes.Ces trois points caractérisent de façon centrale ce que fut l’activité scientifique de Geneviève Calame‑Griaule de son vivant. Ils marquent tout autant sa durable actualité.Geneviève Calame‑Griaule has been constantly dealing with speech and the verbal production, searching for cultural patterns and also for the individual impact onto it. Her favour for the folk tales can be understood as an interest for the manners a given society demonstrates its desire and capacity to teach its own value on the long run. She has been instrumental as a fervent scholar who would favor any attempt to bridge linguistics and ethnology, be it on the conceptual and theoretical level, be it on the methodological register. These traits do speak for the continuying impact of Geneviève Calame‑Griaule’s achievments