« Au soleil et dans la joie ». Voyage dans l’éden bundiste

Fondé en 1926, le sanatorium Medem fut une institution médicale et pédagogique pionnière dans l’Europe de l’entre-deux-guerres : lieu de prévention, de soins médicaux et d’éducations nouvelles. À travers les images du film Mir Kumen On, le texte explore les notions d’hygiène et de santé, ainsi que le rôle de la nature dans la formation du corps et de l’esprit, tels que l’a filmé le cinéaste polonais juif Aleksander Ford à l'été 1935, dans un but à la fois propagandiste et artistique. Founded in 1926, the Medem Sanatorium was a pioneering medical and educational institution in Europe between the two wars : a place of prevention, medical care and new ways of education. Based on the images of the film Mir Kumen On, the text explores the notions of hygiene and health, as well as the role of nature in the forming of the body and mind, as the Polish Jewish filmmaker Aleksander Ford filmed it in the summer of 1935, for both propaganda and artistic purposes