«Lo vers e l son»: sull’«unità genetica» di poesia e musica nella prima fase trobadorica

L’articolo propone una riflessione sulla definizione di “unità genetica” (A. Roncaglia) di poesia e musica nella prima fase trobadorica. Dopo aver ripercorso il ruolo della dittologia mot/so nella concezione del tipo trovatoresco del poeta-musico, e le definizioni proposte da Pierre Bec per il sostantivo vers, l’opposizione marcabruniana di vers/son sarà riletta alla luce di una diversa interpretazione del rapporto poesia-musica. In particolare, la dittologia vers/so, lungi dall’essere un’eccezione all’unione di testo e melodia – concepite e create congiuntamente ex nihilo dall’unus auctor del trovatore – può invece essere intesa come una precoce testimonianza dell’autonomia del componimento poetico dal suo rivestimento melodico, dimostrando come invenzione musicale ed invenzione verbale siano concettualmente distinte già nella prima fase trobadorica