Le corps féminin est-il un miroir de l'honneur ? Quelques pistes de réflexion autour des sources judiciaires de la fin du Moyen Âge

International audienceThe letters of remission of the 14th and 15th centuries present numerous accounts of crimes in which physical descriptions of the protagonists are included. Analyzing these descriptions through the prism of gender allows for a better understanding of the representation of such gender-related and sexual crimes as adultery, rape and infanticide. In view of these judicial sources, the existence of an actual body code destined to women seems to be revealed. Following this code or not directly influences a woman's reputation, as well as the reputation of the people close to her. Indeed, it appears that a woman's body is the reflection of other values, and primarily honor. Whether it is assaulted, protected, manipulated or controlled, a woman's body can be the object or the subject of the crime. Studying it therefore allows for a better understanding of gender-related crime and of a woman's place in the society of the late Middle Ages.Les lettres de rémission des xive et xve siècles présentent de nombreux récits de crimes qui contiennent des descriptions physiques des protagonistes. L'analyse genrée de ces descriptions permet de mieux comprendre la représentation de certains crimes sexués et sexuels comme l'adultère, le viol ou encore l'infanticide. L'existence d'un véritable code corporel destiné aux femmes semble alors se dévoiler au regard de ces sources judiciaires. Son respect, ou non, influence directement la réputation de la femme mais aussi celle de ses proches. En effet, il semble que le corps féminin soit le reflet d'autres valeurs parmi lesquelles l'honneur arrive en tête. Qu'il soit agressé, protégé, manipulé ou contrôlé, le corps de la femme peut être l'objet ou le sujet du crime. Son étude permet alors une meilleure compréhension de la criminalité et de la place des femmes dans la société du bas Moyen Âge