Prévision multi-échelles des précipitations

International audienceThe paper describes a rain nowcasting method, based on multi-resolution radar images. A multi-scale version of an operational algorithm is given. Alternatives to this method are also proposed to increase the temporal horizon of the forecasts. A quantitative evaluation validates the approach.Cet article propose une méthode de prévision à court terme des précipitations, basée sur deux types d'images radar avec des résolutions spatiales complémentaires. Cette méthode est implémentée grâce à l'élaboration d'une version multi-échelles d'un algorithme opérationnel. Différentes variantes de la méthode permettent également d'augmenter l'horizon de prévision. Une évaluation quantitative permet de valider l'approche est de démontrer sont potentiel