Aldo van Eyck and Louis I. Kahn: Parallels in the Other Tradition of Modern Architecture

The third generation Modern Dutch architect Aldo van Eyck and the second generation Modern American architect Louis I. Kahn met for the first time at the 11th CIAM conference held in Otterlo, the Netherlands in September 1959. During this conference, at which both Van Eyck and Kahn gave lectures and presentations of their works, the two architects discovered there were a remarkable number of parallels between their practices, including their fundamentally ethical interpretations of architecture; their search for timeless ordering principles; their drawing inspiration from the other arts; the anthropological, historical and tectonic grounding of their work; the spatial structure of their buildings and unbuilt designs; and their commitment to the architecture of the city, and the urban life that takes place there.En septiembre de 1959, por invitación de Alison y Peter Smithson, el arquitecto estadounidense Louis I. Kahn (1901-1974) asistió a la 11ª y última conferencia del Congrés Internationaux d'Architecture Moderne (CIAM) celebrada en el Museo Kroller-Muller de Henry van de Velde. en Otterlo, Países Bajos. Allí conoció al arquitecto holandés Aldo van Eyck (1918-1999), miembro fundador del Team10, sucesor del CIAM que surgió al final de esta conferencia. Los caminos de estos dos arquitectos – Kahn, de la Segunda Generación, que entonces tenía 58 años, y Van Eyck, de la Tercera Generación, que entonces tenía 40 año – se desarrollan en paralelo de manera asombrosa en muchos sentidos. Se cruzan aquí por primera vez, quedando profundamente afectados en un momento de transición crítica en sus respectivas prácticas y pensamiento