Estado de Conservación del Jaguar y Pecarí de labio Blanco en el Ecuador Occidental

Little is known about the conservation status of jaguar and white-lipped peccary populations west of the Andes in Ecuador. We surveyed the two species in the four largest forest remnants in western Ecuador, using interviews to local people, reconnaissance surveys, and camera traps. The two species were detected only in one of the remnants (Cotacachi-Cayapas Ecological Reserve and its buffer zone, an area of 2,500 km2). It appears, both species have been extirpated already from the other three large forest remnants in the region, and their long-term persistence depends on immediate conservation actions in Cotacachi-Cayapas Ecological Reserve. Poco se conoce sobre el estado de conservación de las poblaciones de jaguar y pecarí de labio blanco al occidente de los Andes en el Ecuador. Muestreamos las dos especies en los cuatro remanentes de bosque más grandes del Ecuador occidental, utilizando entrevistas a la gente local, senderos de reco- nocimiento y trampas fotográficas. Las dos especies fueron detectadas únicamente en uno de los remanentes (Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas y su zona de amortiguamiento un área de 2500 km2). Aparentemente, ambas especies han sido ya extirpadas de los otros tres remanentes grandes de bosque en la región y su persistencia a largo plazo depende de acciones de conservación inmediatas en la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas.