Condiciones de vida y salud en zonas indígenas de Yucatán, México: 1990 y 2005

Objective. Identify changes in living conditions and health in indigenous municipalities of Yucatan, Mexico, between 1990 and 2005. Methodology. The study was cross-sectional and comparative. Using two indicators: an index of social marginalization in which socioeconomic status was determined, and the infant mortality rate as an indirect indicator of health conditions. Statistical analysis was performed and a simple mapping analysis and relational. Results. From 1990 to 2005, worsened the living conditions and health in the municipalities of Yucatan. However, the deterioration was greater indigenous and the percentage of municipalities with high and very high degree of marginalization was higher in these municipalities (77% in 1990 and 92% in 2005) than non- indigenous (16% and 30 %). Also the proportion of municipalities that had rates of infant mortality with high and very high degrees was higher in indigenous municipalities (46% in 1990 and 48% in 2005) than non-indigenous (16% and 27% respectively). Between 1990 and 2005 increased the number of municipalities that had high degree of marginalization and also high degree of infant mortality (33% increased to 46%). There was a statistically significant association between infant mortality and deprivation index. Conclusions. Living conditions and health of indigenous peoples of Yucatan worsened from 1990 to 2005. The results suggest that it is urgent to reduce socioeconomic and health inequalities that prevailt in the Yucatan.Objetivo. Identificar los cambios ocurridos en las condiciones de vida y salud en municipios indígenas de Yucatán, México, entre los años 1990 y 2005. Metodología. El estudio fue de tipo transversal y comparativo. Se utilizaron dos indicadores: índice de marginación social, con el que se determinó la situación socioeconómica, y la tasa de mortalidad infantil como indicador indirecto de las condiciones de salud. Se realizó un análisis estadístico y un análisis cartográfico simple y relacional. Resultados. De 1990 a 2005, empeoraron las condiciones de vida y de salud en los municipios de Yucatán. Sin embargo, en los indígenas el deterioro fue mayor; el porcentaje de municipios con grado alto y muy alto de marginación fue más elevado en estos municipios (77% en 1990 y 92% en 2005) que en los no indígenas (16% y 30%). También la frecuencia de municipios que presentó tasas de mortalidad infantil con grados alto y muy alto fue mayor en los indígenas (46% en 1990 y 48% en 2005) que en los no indígenas (16% y 27%, respectivamente). Entre 1990 y 2005 aumentó el número de municipios que tuvieron grado alto de marginación y al mismo tiempo grado alto de mortalidad infantil (de 33% pasó a 46%). Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la tasa de mortalidad infantil y el índice de marginación. Conclusiones. Las condiciones de vida y de salud de las poblaciones indígenas de Yucatán se agravaron de 1990 a 2005. Los resultados sugieren que es urgente reducir las desigualdades socioeconómicas y de salud que prevalecen en Yucatán