Inventários e processos de patrimonialização: o caso da Vila de Paranapiacaba

This article intends to approach the inventory as a fundamental part of the field of preservation because it is one of the first steps of the “patrimonialisation” process. It analyzes the origin of the inventory in France, when the first Historical Monuments Commission was created in 1837, continues with the report of the first inventories in Brazil, a century later, in 1937, with the creation of SPHAN (Service of National Historic and Artistic Patrimony), comparing these different positions relating to the most recent processes conducted by the preservation agencies that operate in the town of Paranapiacaba. The study corresponds to a stage of a research that has the Paranapiacaba Village as a case study, with the perspective of discussing the valuation criteria in force in the performance of the public bodies responsible for preserving the heritage and the resulting conservation policies.Este artigo pretende abordar o inventário como peça fundamental do campo da preservação, por constituir um dos primeiros passos do processo de patrimonialização. Analisa a origem do inventário na França, quando se criou a primeira Comissão dos Monumentos Históricos, em 1837, prossegue com o relato dos primeiros inventários no Brasil, um século depois, em 1937, com a criação do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (SPHAN), comparando essas diferentes posturas referentes aos processos mais recentes conduzidos pelos órgãos de preservação que atuam nos tombamentos da Vila de Paranapiacaba. O estudo corresponde a uma etapa de uma pesquisa que tem a Vila de Paranapiacaba como estudo de caso, com a perspectiva de se discutir os critérios de valoração vigentes na atuação dos organismos públicos responsáveis pela preservação do patrimônio e os seus desdobramentos em políticas de conservação