Perceptions about an instrument used for patients’ evaluation and discharge from post-anesthesia care units

Objective: Herein, we have aimed to describe the nursing professionals’ perceptions about an instrument for the evaluation and discharge of patients from Post-Anesthesia Care Units. Methods: This qualitative and exploratory-descriptive research was carried out in a hospital located in the South Region of Brazil. The participants were eight nursing technicians and one nurse. Data were collected by semi-structured interviews from February to March 2016 and then analyzed using Content Analysis. Results: Three categories appeared: “Daily work in post-anesthesia care units”, “Evaluation Criteria and the patient’s discharge from post-anesthesia care units”, and “Nurses’ performance in post-anesthesia care units”. Conclusion: The professionals perceived the necessity of documented evaluation criteria for discharging patients from post-anesthesia care units to prevent complications.Objetivo: descrever as percepções de profissionais de enfermagem acerca de um instrumento para avaliação e alta da Sala de Recuperação Pós-anestésica. Método: pesquisa exploratório-descritiva, de abordagem qualitativa realizada em uma instituição hospitalar do Sul do Brasil. Os participantes foram oito técnicos de enfermagem e uma enfermeira. A coleta de dados ocorreu nos meses de fevereiro e março de 2016 por meio de entrevista semiestruturada e os dados foram submetidos à análise temática. Resultados: os resultados foram agrupados em três categorias: “O cotidiano de trabalho na Sala de Recuperação Pós-anestésica”, “Critérios de avaliação e alta do paciente na Sala de Recuperação Pós-anestésica” e “Atuação do enfermeiro na Sala de Recuperação Pós-anestésica”. Conclusões: os profissionais percebem a necessidade de estabelecer critérios de avaliação para a alta da Sala de Recuperação Pós-anestésica de forma documentada, destacando a importância do enfermeiro durante todo período de funcionamento da unidade a fim de prevenir possíveis complicações que envolvem o período pós-operatório imediato.Objetivo: Describir las percepciones de los profesionales de enfermería sobre un instrumento para evaluación y alta de la Sala de Recuperación Postanestésica. Método: la Investigación es exploratoria y descriptiva, de abordaje cualitativo realizada en una institución hospitalaria del Sul de Brasil. Los participantes fueron ocho técnicos de enfermería y una enfermera. La recolección de datos ocurrió en los meses de febrero y marzo de 2016 por medio de entrevista semiestructurada y los datos fueron sometidos al análisis temático. Resultados: los resultados fueron agrupados en tres categorías: “en el cotidiano del trabajo en la Sala de Recuperación Postanestésica”, “Criterios de evaluación y alta del paciente en la Sala de Recuperación Postanestésica” y “Actuación del enfermero en la Sala de Recuperación Postanestésica”. Conclusión: los profesionales perciben la necesidad de establecer criterios de evaluación para el alta de la Sala de Recuperación Postanestésica de forma documentada, destacando la importancia del enfermero durante todo el período de funcionamiento de la unidad con el fin de prevenir posibles complicaciones que envuelven el período postoperatorio inmediato