Intolerancia en tiempos de crisis: hacia una literatura transgresora en El sitio de los sitios de Juan Goytisolo

This paper proposes an understanding of Juan Goytisolo’s novel El sitio de los sitios as a cultural response to the crisis of traditional Western models of rationality. The article focuses on the study of the dynamics of global social decomposition and the emergence of marginal figures seeking to recover their transgressive capacity through their bodies and the appropriation of urban space. By bringing memoricide and ethnic cleansing in the novel as negative expressions of modernity, Goytisolo questions the role of the reader, the author and the novel itself as essential elements in the literary representation of reality.Este artigo propõe entender o romance de Goytisolo como resposta cultural à crise dos modelos de racionalidade ocidental. Estudam-se as dinâmicas de decomposição social da globalização e aparecimento dentro deste contexto de figuras marginais que procuram recuperar sua capacidade transgressora mediante a reconquista do corpo e a apropriação do espaço urbano. Al transferir no plano textual o memoricídio e a limpa étnica como expressões negativas da modernidade, Goytisolo problematiza o papel do leitor, do autor e do romance como elementos essenciais na representação literária da realidade.Este artículo propone entender la novela de Goytisolo como una respuesta cultural a la crisis de los modelos de racionalidad occidental. Se estudian las dinámicas de descomposición social de la globalización y la aparición dentro de este contexto de figuras marginales que buscan recuperar su capacidad transgresora mediante la reconquista del cuerpo y la apropiación del espacio urbano. Al trasladar al plano textual el memoricidio y la limpieza étnica como expresiones negativas de la modernidad, Goytisolo problematiza el papel del lector, del autor y de la novela como elementos esenciales en la representación literaria de la realidad