Hernia de Amyand: Reporte de un caso clínico

Objective: To report an unusual case of Amyand’s hernia in an 87 years old men. Methods: We performed the medical register in emergency service and the patient’ surgery in a three level hospital attention in Popayan Colombia. We consulted the available literature in pubmed data base since 1930’s to the present. Results: 87 years old men was received to the emergency service with a history of three days of inguinal pain associated to sensation of inguinal mass without fever and vomiting, was diagnosed intraoperatory as Amyand’s hernia. This disease is a rare disorder and its clinical diagnostic is difficult by its non specific symptoms. CT- Scan (Computerized Axial Tomography) is the most sensible method for diagnostic. Conclusion: Amyand’s hernia must be taken into account a possible diagnostic the acute appendicitis with right incarcerated inguinal hernia.Objetivo: Reportar un caso de hernia de Amyand en un hom­bre de 87 años de edad. Métodos: Se realizó la historia clínica en el servicio de urgencias y se llevó a cabo el acto operatorio en un hospital de III nivel de atención en Popayán, Colombia; se consultó en forma sistemática la bibliografía sobre el tema publicada desde el año 1930 en la base de datos Pubmed. Resultados: Un hombre de 87 años de edad quien se presentó al servicio de urgencias con cuadro clínico de dolor tipo cóli­co en región inguinal de tres días de evolución, posterior a un esfuerzo físico, sin fiebre ni vómito, fue llevado a cirugía y se diagnosticó intraoperatoriamente como hernia de Amyand. Esta enfermedad es poco frecuente y de difícil diagnóstico clí­nico por la falta de síntomas específicos. El TAC (Tomografía Axial Computarizada) se considera como el mejor método diagnóstico. Conclusiones: La hernia de Amyand debería tenerse como diagnóstico diferencial la apendicitis aguda, en presencia de hernia inguinal derecha encarcelada