La recepción de la música de José Serrano en el interior de Valencia: el ejemplo de Requena

La música de José Serrano va ser sempre rebuda amb entusiasme pels seus paisans, amb especial rellevància a les comarques valencianes de l'interior. Tant en els primers anys com en la seva maduresa, companys de professió, compositors i directors, com el requenenc Mariano Pérez Sánchez, van mostrar la seva admiració pel personatge i la seva música, tant en articles de premsa com representant les seves obres i interpretant seleccions amb bandes, cors i rondalles. Després de la mort de Serrano, encara que les circumstàncies econòmiques de postguerra feien més difícil la representació dels seus sarsueles, l’interès per la seua música no va decaure en cap moment, sent exemple clar el cas de Requena. D’una banda la Banda Municipal i de l'altra la Rondalla i Cors de Requena, van mantenir la difusió de seleccions, fragments lírics i van representar algunes de les seues obres. El compositor i director d'esta última agrupació, Rafael Bernabeu López, va realitzar diverses adaptacions i arranjaments per a cor i rondalla en els anys cinquanta i seixanta del passat segleThe music of José Serrano was always received with enthusiasm by people from his same country, with special relevance in the Valencian hinterland. Both in the early years and in his maturity, colleagues, composers and directors, such as Mariano Pérez Sánchez, showed their admiration for the character and his music. We can see it in press articles and in the number of performances of Serrano’s works with bands, choruses and rondallas. After the death of Serrano, the economic circumstances of Post-war period made more difficult the representation of his zarzuelas; but the interest by his music did not fall in any moment, being example clear the case of Requena. On the one hand the Municipal Band and on the other the Rondalla and Coros de Requena, kept the diffusion of selections, lyrical fragments and represented some of their works. The composer and director of this last group, Rafael Bernabeu López, made several adaptations and arrangements for chorus and rondalla in the fifties and sixties of the last centuryLa música de José Serrano fue siempre recibida con entusiasmo por sus paisanos, con especial relevancia en las comarcas valencianas del interior. Tanto en los primeros años como en su madurez, compañeros de profesión, compositores y directores, como el requenense Mariano Pérez Sánchez, mostraron su admiración por el personaje y su música, tanto en artículos de prensa como representando sus obras e interpretando selecciones con bandas, coros y rondallas. Tras la muerte de Serrano, aunque las circunstancias económicas de posguerra hacían más difícil la representación de sus zarzuelas, el interés por su música no decayó en ningún momento, siendo ejemplo claro el caso de Requena. Por un lado la Banda Municipal y por otro la Rondalla y Coros de Requena, mantuvieron la difusión de selecciones, fragmentos líricos y representaron algunas de sus obras. El compositor y director de esta última agrupación, Rafael Bernabeu López, realizó diversas adaptaciones y arreglos para coro y rondalla en los años cincuenta y sesenta del pasado siglo