O Conceito de Restauração de Florestas Nativas no Debate Político e Ambiental em São Paulo (1912-1944)

This text analyzes the formulation of concepts and proposals for the ecological restoration in Brazil, more specifically in Rio de Janeiro and São Paulo, between 1912 and 1944. It is noted that the debates about this subject were associated with the limits of silviculture in general, to the priority previously assigned by several authors to the creation of forest reserves and, in the 1940s, to the launching of government campaigns to promote reforestation through the planting of eucalyptus and pinnuts. In 1944, the Friends of the Brazilian Flora Society published a document here interpreted as a milestone in the historical construction of the concept in Brazil. It claims for a revision of the Forest Code of 1934, a critical analysis about the notion of reforestation and the adoption of several systematic measures for the restoration of native forests.Este texto analisa o contexto e as características do conceito de restauração de florestas nativas no Brasil e, especialmente, no Estado de São Paulo, no período de 1912 a 1944. Para tanto, recorre à algumas das mais importantes publicações que continham conceitos e propostas de restauração de florestas nativas a partir de 1912. Nota-se que as discussões sobre a restauração de florestas nativas estavam associadas aos limites da silvicultura de uma forma geral, à prioridade até então atribuída pelos movimentos sociais organizados à criação de reservas florestais e à crítica ao lançamento de campanhas governamentais para a promoção do reflorestamento através do plantio de eucalipto e pinnus. Em 1944, a Sociedade Amigos da Flora Brasílica divulgou um documento, que pode ser interpretado como um marco na construção histórica do conceito no Estado de São Paulo, propondo uma revisão do Código Florestal de 1934 e a adoção de diversas medidas sistemáticas voltadas para a restauração de florestas nativas