Entendiendo Delta desde las humanidades

Stylometry is one of the research areas in greater development within Digital Humanities. However, few studies have worked until recently with texts in Spanish and even less so from Spanish-speaking countries. The aim of this paper is to present in Spanish, and without prior statistical knowledge from the reader, one of the main methods used in stylometry, the measure of textual distance Burrows' Delta. This paper explains this measure using a very small corpus of proverbs and then checks the results in a corpus of Spanish novels. Both data and Python scripts are available to the community through GitHub, commented step by step so that you can play and visualize each step.La estilometría es una de las áreas de investigación en las Humanidades Digitales con mayor desarrollo. Sin embargo pocos estudios han trabajado hasta hace poco con textos en español y menos aún se han desarrollado en países hispanohablantes. El objetivo de este artículo es presentar en español y sin presuponer conocimientos estadísticos por parte del lector uno de los principales métodos utilizados en la estilometría: la medida de distancia textual de Burrows llamada Delta. El artículo explica este algoritmo usando un corpus mínimo de refranes y posteriormente comprueba los resultados en un corpus de novelas españolas. Tanto los datos como los archivos de programación Python están a disposición de la comunidad mediante GitHub, comentados paso por paso para que se pueda reproducir y visualizar cada paso