A new Synlestidae damselfly (Insecta: Odonata: Zygoptera) from the early Eocene of Nahuel Huapi Este, Patagonia, Argentina.

Se describe un nuevo género, Inacayalestes gen. nov., basado en Inacayalestes aikunhuapi sp. nov. de la localidad de Nahuel Huapi Este (Ypresiano), Provincia de Neuquén, Patagonia, Argentina. El nuevo género se asigna a Synlestidae y parece estar relacionado con Ecchlorolestes Barnard, 1937 y Synlestes Selys, 1868, ambos géneros del Hemisferio Sur, de Sudáfrica y Australia, respectivamente. El nuevo género amplía el registro de Lestomorpha en Argentina a tres géneros fósiles: Promegalestes Petrulevičius & Nel, 2004, Austroperilestes Petrulevičius & Nel, 2005 e Inacayalestes gen. nov., mientras que se registran dos géneros actuales, Lestes Leach, 1815 y Archilestes Selys, 1862.A new lestoid genus, Inacayalestes gen. nov., based on Inacayalestes aikunhuapi sp. nov. is described from Nahuel Huapi Este locality (Ypresian), Neuquén province, Patagonia, Argentina. The new genus is assigned to Synlestidae and seems to be related to Ecchlorolestes Barnard, 1937 and Synlestes Selys, 1868, both genera from Southern Hemisphere, from South Africa and Australia, respectively. The new genus enlarges the record of Lestomorpha in Argentina to three fossil genera: Promegalestes Petrulevičius & Nel, 2004, Austroperilestes Petrulevičius & Nel, 2005, and Inacayalestes gen. nov., whereas two extant genera are present: Lestes Leach, 1815 and Archilestes Selys, 1862