Representaciones de homoerotismo femenino en algunos textos literarios medievales

The aim of this paper is to examine the gender representation of female homoeroticism in some literary texts. It is not an easy task because this type of sexual relations is practically silenced in literary fiction as well as in legal and ecclesiastical writings. In the texts 1 analyse one can see two different representations. Those women who are forced to take man's clothing to preserve their chastity, and those who desire to make love to women. The first ones are characterised as true military viragos, whose courage and virtues are rewarded and become miraculously men, thus restoring orthodox marriage. The second ones, however, are subject to mockery and derision, more so if they use artificial phalluses.El objetivo de este trabajo es examinar la representación genérica del homoerotismo femenino en algunos textos literarios. No es tarea fácil, porque en su mayor parte las relaciones sexuales entre mujeres han sido silenciadas tanto en la literatura de ficción como en los textos legales y eclesiásticos. En los textos analizados se observa una gran diferencia entre la representación de las mujeres que se han visto obligadas a travestirse de varones para mantener su virtud y las que desean yacer con otras mujeres. Las primeras se caracterizan como verdaderas viragos militares, que por su valor y sus virtudes se convierten milagrosamente en varones, restaurando así la ortodoxia del matrimonio. Las segundas, por el contrario, son objeto de burla y escarnio, especialmente si utilizan falos artificiales