Uma proposta de estrutura interna para os pronomes pessoais no português brasileiro

This paper discusses how the wide use of pronominal forms in Brazilian Portuguese is allowed by their internal compositionality. From a minimalist approach of grammar (CHOMSKY, 1995, 1998, 1999), an enriched formal feature theory (BÉJAR, 2003; CARVALHO, 2008, 2010), developed on the basis of feature entailment and underspecification to compose those pronouns is adopted, which sheds light on the former problem of agreement between elements which differ from each other with relation to their set of features (person, number and gender). This approach leads to a clearer description of the syncretism of personal pronominal forms in Brazilian Portuguese strictly dependent on their inner structure, which considerably simplifies the description of agreement operations in such language.Este artigo discute como o uso abrangente das formas pronominais no português brasileiro é licenciada por sua composicionalidade interna. A partir de um modelo minimalista de gramática (CHOMSKY, 1995, 1998, 1999), é adotada uma teoria de traços enriquecidos (BÉJAR, 2003; CARVALHO, 2008, 2010), desenvolvida com base na noção de acarretamento e subespecificação de traços, com a finalidade de compor tais pronomes. Esta proposta pretende lançar luz sobre o problema da concordância entre elementos que apresentam diferenças entre si com relação a seu conjunto de traços (pessoa, número e gênero). Esta abordagem leva a uma descrição mais clara acerca do sincretismo das formas pronominais pessoais em português brasileiro a partir de sua estrutura interna, o que simplifica consideravelmente a descrição das operações de concordância nesta língua.Este artículo discute cómo el uso abarcador de las formas de pronominales en portugués brasileño está autorizado por su composicionalidad interna. A partir de un modelo minimalista de la gramática (CHOMSKY, 1995, 1998, 1999), se adoptó una teoría de rasgos enriquecidos (BÉJAR, 2003; CARVALHO, 2008, 2010), desarrollada con base en la noción de implicación y subespecificación de rasgos, con el fin de componer tales pronombres. Esta propuesta tiene como objetivo arrojar sobre el problema de la concordancia entre los elementos que presentan diferencias entre sí con respecto a su conjunto de características (persona, número y género). Este enfoque proporciona una descripción más clara acerca del sincretismo de las formas pronominales personales en portugués brasileño a partir de su estructura interna, lo que simplifica sustancialmente la descripción de las operaciones de concordancia en esta lengua