La expresión de la agentividad en los juicios orales y sus consecuencias interaccionales e institucionales

This work is framed in the field of forensic communication (Orletti 2009). In the article I discuss the results of a qualitative analysis of the expression of agency in Spanish oral judges and I show that the mitigation of agency of the witnesses’ and expert’s role is an interactional strategy used by the defence to achieve institutional goals. For this, I analyze oral data −which form part of the corpus that I am realizing− videotaped and transcribed following the AC methodology.El presente trabajo se enmarca en el ámbito de la comunicación forense (Orletti, 2009). En el artículo expongo los resultados de un análisis cualitativo de la expresión de la agentividad en los juicios orales en tribunales españoles y muestro que la estrategia interaccional de atenuación del papel agentivo de los testigos y del perito es empleada por la defensa para alcanzar propósitos institucionales. Para eso empleo datos orales −que forman parte del corpus que estoy realizando− videograbados y transcritos siguiendo la metodología del AC